Système Gira KNX

L’intelligence dans toute la maison

Le système Gira KNX apporte une nouvelle dimension à l’habitat moderne. Le concept intelligent de mise en réseau et de commande de la technique du bâtiment augmente de manière notable le confort d'habitation tout en veillant à plus de sécurité et à une diminution des coûts d'énergie.

Visionnez la vidéo sur KNX Smart Home.


Mettre en réseau la technique du bâtiment par câble

Pour une mise en réseau intelligente via KNX, un câble est nécessaire. Celui-ci est généralement posé avec l'alimentation électrique dans les nouveaux bâtiments. L’intelligence réside dans les Tastsensors ou les centrales de commande. Ces appareils remplacent les interrupteurs conventionnels et envoient des commandes aux lampes, aux stores, à l'équipement musical et aux autres appareils compatibles KNX.

Le système KNX en détail

Produits

Commande centrale de l’ensemble de la technique du bâtiment

Le système KNX permet une commande ou une automatisation simple de fonctions telles que l'éclairage, les stores, le chauffage, la ventilation et la technique de sécurité. Ces fonctions peuvent être mises en réseau entre elles et personnalisées en fonction de vos souhaits et de vos besoins.

Produits pour le système KNX

Appareils de commande

Large spectre d’appareils de commande pour une utilisation confortable

Qu’il s’agisse de centrales de commande intelligentes avec des écrans tactiles, de capteurs automatiques et d’interrupteurs-poussoirs manuels ou d’applications de tablette et de smartphone, avec les appareils de commande Gira KNX, gardez le contrôle sur toute la technique du bâtiment chez vous et en dehors de la maison en toute simplicité.

En savoir plus sur les appareils de commande KNX

Serveur

Gira X1 : la pierre angulaire de la maison intelligente

Allumer et éteindre l’éclairage, monter ou abaisser les stores, régler une température agréable, et ce partout dans le bâtiment et à distance : avec le nouveau serveur Gira X1, l’automatisation et la visualisation de la maison individuelle avec le système KNX deviennent simples, confortables et économiques comme jamais. Les utilisateurs et les habitants bénéficient ainsi d'un confort et d'une sécurité améliorés. En leur absence, de nombreuses fonctions peuvent être surveillées et pilotées à distance. Le faible encombrement et le montage rapide du Gira X1, sans oublier sa simplicité de mise en service et de planification, rendent le choix d'une domotique intelligente évident.

En savoir plus sur le serveur Gira X1


Encore plus de possibilités grâce à l’utilisation du Gira HomeServer

L’utilisation du Gira HomeServer permet également la réalisation de solutions particulièrement complexes. En tant qu'interface entre l'installation électrique moderne et le réseau informatique, le serveur se charge de la commande de tous les composants de la technique du bâtiment qui sont connectés ensemble en réseau via le système KNX. Outre l’éclairage, les stores, le chauffage, de nombreuses autres technologies telles que le système de communication de porte, les caméras, les systèmes audio ou encore les systèmes pour les domaines du divertissement, de la cuisine et des sanitaires peuvent être parfaitement intégrées à la commande du bâtiment.

En savoir plus sur le Gira HomeServer


KNX Secure

Plus la mise en réseau et le numérique sont présents dans notre quotidien, plus grand est le besoin en protection contre la manipulation et les attaques des installation intelligentes. C’est pourquoi Gira utilise KNX Secure. Avec KNX Secure, d’une part, le protocole KNX IP est étendu de manière à ce que les données transmises soient protégées de manière fiable (KNX IP Secure). D’autre part, KNX Secure protège le protocole KNX classique via le cryptage et l’authentification.

En savoir plus sur KNX Secure

KNX RF

Élargir ou compléter les installations KNX par radio

Gira KNX RF améliore la convivialité de la commande de la technique du bâtiment des bâtiments déjà équipés d'un système KNX. « KNX RF » signifie « KNX Radio Frequency », à savoir KNX via un signal radio. Sans gros investissements et surtout sans bruit et saletés, il est possible d'installer de nouvelles fonctions pour commander par radio l’éclairage, les stores, les ambiances, et ce à tout emplacement souhaité dans le bâtiment.

En savoir plus sur KNX RF

Téléchargements

Modes d'emploi

Tastsensor 3 de base 1-/2-/3, Tastsensor 3 confort 1-/2-/3-/4-/6

Mode d'emploi.

Bestell-Nr 5111 00, 5112 00, 5113 00, 5131 00, 5132 00, 5133 00, 5134 00, 5136 00

PDF, 1,2 MB

Download


Coupleur de bus 3, Coupleur de bus 3 sonde externe

Mode d'emploi.

Bestell-Nr 2008 00, 2009 00

PDF, 783,5 KB

Download


Tastsensor 3 plus 2-/5

Mode d'emploi.

Bestell-Nr 5142 00, 5145 00

PDF, 1,4 MB

Download


Gira X1

Mode d'emploi pour l'appli Gira Smart Home

Bestell-Nr 2096 00

PDF, 2,6 MB

Download


Gira X1

Mode d'emploi

Bestell-Nr 2096 00

PDF, 386,6 KB

Download


Gira G1

Mode d'emploi (version du micrologiciel 3.3.88 et ultérieure)

Bestell-Nr 2069 .., 2067 .., 2077 ..

PDF, 4,9 MB

Download


Module capteur de température pour Gira G1

Mode d'emploi.

Bestell-Nr 2091 00

PDF, 1,0 MB

Download


Gira S1

Mode d'emploi

Bestell-Nr 2089 00

PDF, 375,8 KB

Download


Gira L1

Mode d'emploi

Bestell-Nr 2070 00

PDF, 312,6 KB

Download


Actionneurs-commutateurs 1 poste 16A, 2 postes 6A

Mode d'emploi.

Bestell-Nr 1057 00, 1059 00

PDF, 340,0 KB

Download


Actionneur variateur universel pour montage apparent

Mode d'emploi.

Bestell-Nr 1058 00

PDF, 371,0 KB

Download


Alimentation en tension avec une bobine d'arrêt intégrée

Manuel d’utilisation.

Bestell-Nr 2120 00, 2122 00, 2130 00, 2138 00

PDF, 730,0 KB

Download


Alimentations 640 mA sans coupure

Manuel d’utilisation.

Bestell-Nr 1079 00

PDF, 371,1 KB

Download


Coupleur de zone/ligne

Mode d'emploi.

Bestell-Nr 1023 00

PDF, 83,4 KB

Download


Routeur IP, Interface IP

Mode d'emploi.

Bestell-Nr 2168 00

PDF, 119,3 KB

Download


KNX Routeur IP

Mode d'emploi.

Bestell-Nr 2167 00

PDF, 333,5 KB

Download


Interface de données USB, Module interface de données USB

Mode d'emploi.

Bestell-Nr 2014 00, 2024 00

PDF, 238,2 KB

Download


Interface de donées KNX RF USB (USB Stick)

Manuel d'utilisation

Bestell-Nr 5120 00

PDF, 323,1 KB

Download


Coupleur de média/répétiteur RF/TP

Mode d'emploi.

Bestell-Nr 5110 00

PDF, 415,9 KB

Download


Actionneur de commutation double/quadruple/octuple 16 A et quadruple/octuple 16 A charge capacitive

Manuel d’utilisation.

Bestell-Nr 1004 00, 1006 00, 1040 00, 1045 00, 1046 00

PDF, 320,9 KB

Download


Actionneur de commutation / actionneur de store 16 A Standard & Komfort pour KNX

Mode d'emploi.

Bestell-Nr 5023 00, 5028 00, 5030 00, 5033 00, 5038 00, 5040 00

PDF, 1,1 MB

Download


Actionneur de commutation / actionneur de store Standard pour Gira One

Mode d'emploi.

Bestell-Nr 5023 00, 5028 00, 5030 00

PDF, 707,7 KB

Download


Actionneurs de stores/volet roulant rail DIN

Manuel d’utilisation.

Bestell-Nr 1039 00, 2152 00, 2154 00, 2160 00, 2161 00

PDF, 1,1 MB

Download


Actionneur variateur 1-/2-/4 (I04)

Mode d'emploi.

Bestell-Nr 2171 00, 2172 00, 2174 00

PDF, 878,1 KB

Download


Unité de commande 1 – 10 V quadruple avec manœuvre manuelle

Mode d'emploi.

Bestell-Nr 2224 00

PDF, 1,1 MB

Download


Passerelle DALI Plus

Manuel d’utilisation.

Bestell-Nr 2180 00

PDF, 391,3 KB

Download


Passerelle DALI Tunable White Plus

Manuel d’utilisation.

Bestell-Nr 2108 00

PDF, 391,3 KB

Download


Actionnneur de chauffage 6x avec thermostat rail DIN

Manuel d’utilisation.

Bestell-Nr 2129 00

PDF, 1,8 MB

Download


Actionneur de chauffage basic sextuple

Mode d'emploi.

Bestell-Nr 2114 00

PDF, 1,6 MB

Download


KNX Servomoteur 3

Mode d'emploi.

Bestell-Nr 2176 00

PDF, 677,2 KB

Download


Actionneur pour ventilo-convecteurs

Mode d'emploi.

Bestell-Nr 2163 00

PDF, 494,2 KB

Download


Actionneur analogique 4 canaux

Mode d'emploi.

Bestell-Nr 1022 00

PDF, 117,5 KB

Download


Station météo Standard

Mode d'emploi.

Bestell-Nr 2150 04

PDF, 1,5 MB

Download


Station météo Plus

Manuel d’utilisation.

Bestell-Nr 2074 00

PDF, 1,8 MB

Download


Module KNX pour détecteur de fumée Dual/VdS et Q-Label

Instructions de montage et mode d'emploi

Bestell-Nr 2343 00

PDF, 407,4 KB

Download


Entrée binaire sextuple 10-230 V AC/DC

Manuel d’utilisation.

Bestell-Nr 2126 00

PDF, 1,3 MB

Download


Entrée binaire octuple 12-48 V AC/DC libre de potentiel

Manuel d’utilisation.

Bestell-Nr 2128 00

PDF, 1,8 MB

Download


Interface universelle de bouton-poussoir double, quadruple

Mode d'emploi.

Bestell-Nr 1118 00, 1119 00

PDF, 28,9 KB

Download


Alimentation

Manuel d’utilisation.

Bestell-Nr 1024 00

PDF, 213,6 KB

Download


Tastsensor 4.95 Komfort pour KNX

Mode d'emploi.

Bestell-Nr 5001 .., 5002 .., 5004 ..

PDF, 2,3 MB

Download


Tastsensor 4.95 Komfort pour Gira One

Mode d'emploi.

Bestell-Nr 5001 .., 5002 .., 5004 ..

PDF, 2,3 MB

Download

Les fichiers suivants ne sont pas disponibles dans la langue que vous avez sélectionnée, mais éventuellement dans d'autres traductions.

Display languages

Operating instructions.

Bestell-Nr 2042 .., 2043 .., 2046 .., 5142 00, 5145 00

PDF, 249,7 KB

Download


Protocol specification of TCP/IP Gira Control

Operating instructions.

Bestell-Nr 2068 00, 2078 00, 2088 00, 2097 00

PDF, 145,6 KB

Download


Gira HomeServer / FacilityServer

Additional information

Bestell-Nr 0529 00, 2075 00

ZIP, 10,3 MB

Download


USB ISDN Interface

Operating instructions.

Bestell-Nr 2093 00

PDF, 25,2 KB

Download


Set up Amazon Alexa

This document describes the setup of Amazon Alexa in connection with the Gira S1 and the Gira X1 or Gira HomeServer.

Bestell-Nr 2089 00

PDF, 4,6 MB

Download


Set up Google Assistant

This document describes the setup of Google Assistant in connection with the Gira S1 and the Gira X1 or Gira HomeServer.

Bestell-Nr 2089 00

PDF, 2,2 MB

Download


Gira HomeServer / FacilityServer

Operating instructions.

Bestell-Nr 0529 00, 2075 00

PDF, 2,2 MB

Download


Gira HomeServer / FacilityServer - App

Gebrauchsanleitung.

Bestell-Nr 0529 00, 2075 00

PDF, 465,9 KB

Download

Documentation technique

Les fichiers suivants ne sont pas disponibles dans la langue que vous avez sélectionnée, mais éventuellement dans d'autres traductions.

Push button sensor 3 basic 1-/2-/3-gang

Technical documentation.

Bestell-Nr 5111 00, 5112 00, 5113 00

PDF, 1,8 MB

Download


Push button sensor 3 comfort 1-/2-/3-/4-/6-gang

Technical documentation.

Bestell-Nr 5131 00, 5132 00, 5133 00, 5134 00, 5136 00

PDF, 2,0 MB

Download


Bus coupler 3, Bus coupler 3 external sensor

Technical documentation.

Bestell-Nr 2008 00, 2009 00

PDF, 1,1 MB

Download


Push button sensor 3 plus 2-/5-gang (from index I05)

Technical documentation.

Bestell-Nr 5142 00, 5145 00

PDF, 7,5 MB

Download


Gira X1

Technical documentation

Bestell-Nr 2096 00

PDF, 1,8 MB

Download


Gira G1

Technical documentation (firmware version 3.2.148 or higher)

Bestell-Nr 2069 .., 2067 .., 2077 ..

PDF, 7,5 MB

Download


Gira S1

Technical documentation

Bestell-Nr 2089 00

PDF, 2,3 MB

Download


Gira L1

Technical documentation

Bestell-Nr 2070 00

PDF, 1,0 MB

Download


Switching actuator, 1-gang, 16 A

Technical documentation.

Bestell-Nr 1059 00

PDF, 252,0 KB

Download


Switching actuator, 2-gang, 6 A

Technical documentation.

Bestell-Nr 1057 00

PDF, 253,2 KB

Download


One-channel universal dimming actuator FM

Technical documentation.

Bestell-Nr 1058 00

PDF, 344,5 KB

Download


Power supply with integrated choke

Technical documentation.

Bestell-Nr 2120 00, 2122 00, 2130 00, 2138 00

PDF, 2,6 MB

Download


Power supply, 640 mA uninterruptible

Technical documentation.

Bestell-Nr 1079 00

PDF, 102,7 KB

Download


Area/Line Coupler

Technical documentation.

Bestell-Nr 1023 00

PDF, 528,4 KB

Download


IP interface

Technical documentation.

Bestell-Nr 2168 00

PDF, 620,5 KB

Download


KNX IP router V4.0

Technical documentation.

Bestell-Nr 2167 00

PDF, 651,2 KB

Download


USB data interface, USB data interface insert

Technical documentation.

Bestell-Nr 2014 00, 2024 00

PDF, 674,3 KB

Download


KNX RF USB data interface (USB stick)

Technical documentation

Bestell-Nr 5120 00

PDF, 7,3 MB

Download


KNX RF

System documentation

PDF, 7,1 MB

Download


KNX RF/TP media coupler or RF repeater

Technical documentation

Bestell-Nr 5110 00

PDF, 1,7 MB

Download


Switching actuator, 2-gang, with manual activation 16 A

Technical documentation.

Bestell-Nr 1040 00

PDF, 428,4 KB

Download


Switching actuator 4-/8-gang 16 A with manual activation

Technical documentation.

Bestell-Nr 1004 00, 1006 00

PDF, 459,3 KB

Download


Switching actuator 4-/8-gang 16 A with manual activation and current measurement for C loads

Technical documentation.

Bestell-Nr 1045 00, 1046 00

PDF, 465,8 KB

Download


Switching actuator / blind actuator 16 A Standard for KNX

Technical documentation, version 2.2.

Bestell-Nr 5023 00, 5028 00, 5030 00

PDF, 2,5 MB

Download


Switching actuator / blind actuator 16 A Standard for KNX

Technical documentation, version 2.5.

Bestell-Nr 5023 00, 5028 00, 5030 00

PDF, 2,4 MB

Download


Switching actuator / blind actuator 16 A Standard for KNX

Technical documentation, version 2.6.

Bestell-Nr 5023 00, 5028 00, 5030 00

PDF, 2,5 MB

Download


Switching actuator / blind actuator 16 A Komfort for KNX

Technical documentation, version 2.2.

Bestell-Nr 5033 00, 5038 00, 5040 00

PDF, 4,9 MB

Download


Switching actuator / blind actuator 16 A Komfort for KNX

Technical documentation, version 2.5.

Bestell-Nr 5033 00, 5038 00, 5040 00

PDF, 5,0 MB

Download


Blind actuator 4-gang 24 V DC

Operating instructions.

Bestell-Nr 2154 00

PDF, 1,6 MB

Download


Blind actuator, 2-gang/4-gang/8-gang 230 V AC

Technical documentation.

Bestell-Nr 1039 00, 2152 00, 2161 00

PDF, 1,9 MB

Download


Blind actuator 4-gang 230 V AC

Technical documentation.

Bestell-Nr 2160 00

PDF, 692,9 KB

Download


Dimming actuator 1-/2-/4-gang (I04)

Technical documentation.

Bestell-Nr 2171 00, 2172 00, 2174 00

PDF, 7,6 MB

Download


Control unit 1 – 10 V, 4-gang with manual operation

Technical documentation.

Bestell-Nr 2224 00

PDF, 5,7 MB

Download


DALI gateway Plus

Technical documentation.

Bestell-Nr 2180 00

PDF, 2,3 MB

Download


DALI gateway Tunable White Plus

Operating instructions.

Bestell-Nr 2108 00

PDF, 3,7 MB

Download


Heating actuator 6-gang with controller DRA

Technical documentation.

Bestell-Nr 2129 00

PDF, 8,1 MB

Download


Heating actuator basic, 6-gang

Technical documentation.

Bestell-Nr 2114 00

PDF, 4,6 MB

Download


KNX Valve drive 3

Technical documentation.

Bestell-Nr 2176 00

PDF, 10,6 MB

Download


Fan coil actuator

Technical documentation.

Bestell-Nr 2163 00

PDF, 2,3 MB

Download


4-channel analog actuator

Technical documentation.

Bestell-Nr 1022 00

PDF, 113,4 KB

Download


Weather station standard

Technical documentation.

Bestell-Nr 2150 04

PDF, 3,5 MB

Download


Weather station Plus

Technical documentation.

Bestell-Nr 2074 00

PDF, 3,0 MB

Download


KNX module for smoke alarm devices Dual/VdS and Q-Label

Technical Documantation

Bestell-Nr 2343 00

PDF, 350,0 KB

Download


Binary input, 6-gang 10-230 V AC/DC

Technical documentation.

Bestell-Nr 2126 00

PDF, 3,5 MB

Download


Binary input, 8-gang 12-48 V AC/DC, zero-voltage

Technical documentation.

Bestell-Nr 2128 00

PDF, 4,3 MB

Download


Universal button interface, 2-gang

Technical documentation.

Bestell-Nr 1118 00

PDF, 463,1 KB

Download


Universal button interface, 4-gang

Technical documentation.

Bestell-Nr 1119 00

PDF, 467,7 KB

Download


Pushbutton sensor 4 Komfort for KNX

Technical documentation.

Bestell-Nr 5001 .., 5002 .., 5004 ..

PDF, 3,9 MB

Download


Schaltaktor 16 A / Jalousieaktor 16 A Komfort für KNX

Technische Dokumentation, Version 2.6.

Bestell-Nr 5033 00, 5038 00, 5040 00

PDF, 5,4 MB

Download

Instructions de montage

Gira G1

Instructions de montage

Bestell-Nr 2069 .., 2067 .., 2077 ..

PDF, 1,7 MB

Download

Les fichiers suivants ne sont pas disponibles dans la langue que vous avez sélectionnée, mais éventuellement dans d'autres traductions.

Wall mount for Gira HomeServer 4

Mounting manual.

Bestell-Nr 2098 00

PDF, 48,9 KB

Download


Rocker sets for pushbutton sensor 4.95

Assembly instructions.

Bestell-Nr 5021 .., 5022 .., 5024 .., 5031 .., 5032 .., 5034 ..

PDF, 1,8 MB

Download


Montageabstände

Mögliche Abstände bei Kombinationen Tastsensor 4.95

Bestell-Nr 5001 .., 5002 .., 5004 ..

PDF, 1,1 MB

Download

Informations sur les produits

Les fichiers suivants ne sont pas disponibles dans la langue que vous avez sélectionnée, mais éventuellement dans d'autres traductions.

Gira categories for the smart home

Bestell-Nr 17116 90

PDF, 523,3 KB

Download

Brochures

Gira Smart Home

Bestell-Nr 18124 23

PDF, 1,9 MB

Download

Les fichiers suivants ne sont pas disponibles dans la langue que vous avez sélectionnée, mais éventuellement dans d'autres traductions.

Pushbutton sensor 4

Gira / Smart Home / Pushbutton sensor 4

Bestell-Nr 18127 90

PDF, 1,9 MB

Download

Logiciel

Les fichiers suivants ne sont pas disponibles dans la langue que vous avez sélectionnée, mais éventuellement dans d'autres traductions.

Display languages

Software.

Bestell-Nr 2042 .., 2043 .., 2046 .., 5142 00, 5145 00

ZIP, 536,0 KB

Download


Gira Control Point

UPnP plug-in for the controlling of Loewe and Revox devices.

Bestell-Nr 0529 00, 2075 00

ZIP, 2,1 MB

Download


Gira Expert

Software for the Gira HomeServer 4 or Gira FacilityServer 4.

Bestell-Nr 0529 00, 2075 00

ZIP, 500,4 MB

Download


Gira HomeServer / Gira FacilityServer – Firmware

Attention! Only for Gira HomeServer 4 or Gira FacilityServer 4.

Bestell-Nr 0529 00, 2075 00

ZIP, 15,0 MB

Download


QuadClient Starter

Bestell-Nr 0529 00, 2075 00

ZIP, 1,1 MB

Download


Gira X1

Product database from ETS 4.1.8

Bestell-Nr 2096 00

ZIP, 246,7 KB

Download


Gira X1 firmware update

To perform the update the Gira Project Assistant V 5.1 is required.

Bestell-Nr 2096 00

ZIP, 50,8 MB

Download


Gira Projekt Assistent (GPA)

Configuration software for Gira One, Gira L1, Gira X1, Gira S1, Gira G1, DCS-IP data interface and Alarm Connect security system.

ZIP, 1067,2 MB

Download


Gira X1 Logic node Schüco

Control of Schüco windows and Schüco sliding systems: The logic node uses the information from the 4-byte datapoint type "Status" of the Schüco KNX gateway to allow control with the Gira X1 function "Shutters/blinds".

Bestell-Nr 2096 00

ZIP, 467,0 KB

Download


Gira Smart Home Windows Client 32 Bit

Gira Smart Home App for Windows PC

Bestell-Nr 2096 00, 2039 00

EXE, 59,4 MB

Download


Gira Smart Home Windows Client 64 Bit

Gira Smart Home App for Windows PC

Bestell-Nr 2096 00, 2039 00

EXE, 62,2 MB

Download


Gira X1 Logic modules "Gira G1 notification" & "Gira G1 DCS-state"

Gira G1 notification: This node is used for the easy generation of text messages on the Gira G1. Gira DCS-state: This node is used to evaluate the Gira G1’s door communication status.

Bestell-Nr 2096 00

ZIP, 461,2 KB

Download


Gira G1 firmware update

Universal firmware that contains all supported operating modes. To perform the update the Gira Project Assistant V 4.7 is required. Please follow the instructions in the enclosed documentation.

Bestell-Nr 2069 .., 2067 .., 2077 ..

ZIP, 313,6 MB

Download


Factory reset on Gira G1 via SD card

The file from the ZIP folder can be used to trigger a factory reset on the Gira G1 (up to firmware version 1.4.65). Please follow the instructions in the PDF file.

Bestell-Nr 2069 .., 2067 .., 2077 ..

ZIP, 45,2 KB

Download


Gira S1 Windows Client 32 Bit

PC application for secure access to devices in the remote network.

ZIP, 8,1 MB

Download


Gira S1 Windows Client 64 Bit

PC application for secure access to devices in the remote network.

ZIP, 8,2 MB

Download


Gira S1 firmware update

For Gira S1 with index status I00 and I01. To perform the update the Gira Project Assistant V 4.7 is required.

Bestell-Nr 2089 00

ZIP, 33,0 MB

Download


Gira S1 firmware update

For Gira S1 with index status I02 or higher. To perform the update the Gira Project Assistant V 4.7 is required.

Bestell-Nr 2089 00

ZIP, 39,8 MB

Download


Resolution of the communication problem between GPA and the devices

ZIP, 106,5 KB

Download


Gira L1 firmware update

To perform the update the Gira Project Assistant V 4.1 is required.

Bestell-Nr 2070 00

ZIP, 42,8 MB

Download


KNX IP router

Software update for KNX IP router from index 02. KNX Secure is supported by devices from I14.

Bestell-Nr 2167 00

ZIP, 31,6 MB

Download


USB data interface, USB data interface insert

Project file for updating the USB data interface, from ETS5.

Bestell-Nr 2014 00, 2024 00

ZIP, 3,3 MB

Download


Gira OS Connect

Software zur Anbindung von Apple-Produkten an den Gira HomeServer/FacilityServer.

Bestell-Nr 0529 00, 2075 00

ZIP, 2,4 MB

Download


Gira HomeServer / Gira FacilityServer – Firmware

Mit dieser Datei können Sie die Firmware vom Gira HomeServer/FacilityServer auf die Version 4.6.0 via USB-Stick downgraden. Die Datei kann ab den folgenden Indexständen verwendet werden: - HomeServer: Indexstand I21 - FacilityServer: Indexstand I17 Bitte beachten Sie die Informationen in der ZIP-Datei.

Bestell-Nr 0529 00, 2075 00

ZIP, 22,4 MB

Download


Gira X1 Logikbaustein Modbus-Schnittstelle

Der Logikbaustein ermoglicht eine Integration von PV-Anlagen, Batteriespeichern und Wärmepumpen sowie Heizungsanlagen und Ladestationen in das KNX System.

Bestell-Nr 2096 00

ZIP, 233,9 KB

Download

Manuels / Principes du système

Système de communication de porte Gira

Principes de base, exemples de planification Système de communication de porte Gira Principes de base, exemples de planification Référence 1736 23

PDF, 1,3 MB

Download


Gira One

Bases du système

PDF, 48,0 MB

Download

Explication du système Produits Appareils de commande Serveur KNX Secure KNX RF Téléchargement

Autorisation des cookies

En cliquant sur « Accepter tous les cookies », vous acceptez que Gira utilise des cookies et des technologies similaires et traite vos données d’utilisation du site web pour améliorer ce site web et dans le but d’établir votre profil d’utilisateur afin de vous proposer de la publicité personnalisée. Veuillez noter que Gira partage également des informations sur votre utilisation du site web avec des partenaires pour les médias sociaux, la publicité et l’analyse.

Vous acceptez également que Gira et des tiers traitent à ces fins vos données d’utilisation du site web dans ce que l’on appelle des pays tiers non sûrs en dehors de l’EEE, même si aucun niveau de protection des données comparable au droit de l’UE n’est garanti dans ce contexte. Il existe notamment le risque que les autorités locales aient accès aux données traitées et que les droits des personnes concernées soient limités ou exclus.

Vous pouvez modifier vos paramètres à tout moment en cliquant sur le lien « Paramètres des cookies » en bas de chaque page. Vous pouvez également y révoquer à tout moment votre consentement avec effet pour l’avenir.

Tous les cookies dont nous avons besoin pour pouvoir vous afficher le site.

Finalités du traitement des données:

  • Site clients privés : utilisation de toutes les fonctionnalités du site basées sur la session
  • Site clients professionnels : authentification, préférences et mise en mémoire tampon des saisies de l’utilisateur

Catégories de données à caractère personnel:

  • Site clients privés : adresse IP, durée de la session, navigateur utilisé, terminal
  • Site clients professionnels : réglages par défaut et préférences. Dont nom, adresse postale et adresse électronique si un formulaire de contact est rempli. (Pour réutilisation dans un autre formulaire au cours de la même session.), adresse IP (anonymisée)

Base juridique et, le cas échéant, intérêts légitimes poursuivis:

  • Article 6, paragraphe 1, point f du RGPD
  • Intérêts légitimes poursuivis : voir Finalités du traitement des données

Destinataire:Services internes, dans la mesure où l’accès est nécessaire à l’exécution des tâches

Transfert vers un pays tiers:aucun

Durée de vie du cookie:

  • Stockage des données pour la durée de la session jusqu’à la fermeture du navigateur
  • Moment de l’enregistrement : lors du chargement de la page

Finalités du traitement des données:Sert à maintenir l’état de la configuration du Home Assistant dans le cadre de l’utilisation du Home Assistant Gira

Catégories de données à caractère personnel:Adresse IP, ID de la configuration - une référence personnelle n’est créée que lorsque la configuration est terminée (artisan sélectionné et données saisies)

Base juridique et, le cas échéant, intérêts légitimes poursuivis:

  • Article 6, paragraphe 1, point f du RGPD
  • Intérêts légitimes poursuivis : voir Finalités du traitement des données

Destinataire:Services internes, dans la mesure où l’accès est nécessaire à l’exécution des tâches

Transfert vers un pays tiers:aucun

Durée de vie du cookie:Durée de la session

Finalités du traitement des données:Authentification sur le portail d’appareils Gira (portail SDA)

Catégories de données à caractère personnel:Adresse IP (anonymisée)

Base juridique et, le cas échéant, intérêts légitimes poursuivis:Article 6, paragraphe 1, point b du RGPD

Destinataire:

  • Services internes, dans la mesure où l’accès est nécessaire à l’exécution des tâches
  • ISE Individuelle Software und Elektronik GmbH

Transfert vers un pays tiers:aucun

Durée de vie du cookie:Durée de la session

Finalités du traitement des données:Optimisation du site pour différents types de navigateurs

Catégories de données à caractère personnel:Adresse IP, durée de la session, navigateur utilisé, terminal

Base juridique et, le cas échéant, intérêts légitimes poursuivis:Article 6, paragraphe 1, point f du RGPD

Destinataire:Services internes, dans la mesure où l’accès est nécessaire à l’exécution des tâches

Transfert vers un pays tiers:aucun

Durée de vie du cookie:Durée de la session

Finalités du traitement des données:Protection contre les scripts intersites

Catégories de données à caractère personnel:Adresse IP, durée de la session, navigateur utilisé, terminal

Base juridique et, le cas échéant, intérêts légitimes poursuivis:Article 6, paragraphe 1, point f du RGPD

Destinataire:Services internes, dans la mesure où l’accès est nécessaire à l’exécution des tâches

Transfert vers un pays tiers:aucun

Durée de vie du cookie:2 heures

Finalités du traitement des données:Transmission du rôle d’enregistrement pour l’affichage d’informations et de services pertinents

Catégories de données à caractère personnel:Adresse IP (anonymisée), classification des groupes cibles (maître d’ouvrage/consommateur final, artisan spécialisé, planificateur, grossiste, architecte)

Base juridique et, le cas échéant, intérêts légitimes poursuivis:

  • Utilisation du service : § 25 al. 1 p. 1 TTDSG
  • Article 6, paragraphe 1, point f du RGPD
  • Intérêts légitimes poursuivis : voir Finalités du traitement des données

Destinataire:Services internes, dans la mesure où l’accès est nécessaire à l’exécution des tâches

Transfert vers un pays tiers:aucun

Durée de vie du cookie:6 mois

Utilisation de cookies et de technologies similaires pour améliorer notre site web et nos offres.

Finalités du traitement des données:Analyse statistique de l’utilisation du site web

Catégories de données à caractère personnel:Adresse IP (anonymisée/tronquée), région approximative du visiteur, navigateur et plug-ins utilisés, réglage de la langue du navigateur, heure de consultation de la page, temps de chargement, système d’exploitation, taille de l’écran, référent, heure des visites précédentes, nombre de visites

Base juridique et, le cas échéant, intérêts légitimes poursuivis:

  • Utilisation du service : § 25 al. 1 p. 1 TTDSG
  • Traitement ultérieur des données à caractère personnel : article 6, paragraphe 1, point a du RGPD

Destinataire:Services internes, dans la mesure où l’accès est nécessaire à l’exécution des tâches

Transfert vers un pays tiers:aucun

Durée de vie du cookie:

  • 12 mois
  • Moment de l’enregistrement : après consentement

Finalités du traitement des données:Vérification si la saisie de données sur les sites web est effectuée par un être humain ou par un programme automatisé

Catégories de données à caractère personnel:

  • Site clients privés : adresse IP (anonymisée), temps passé par le visiteur sur le site web, mouvements de souris effectués par l’utilisateur
  • Site clients professionnels : adresse IP, temps passé par le visiteur sur le site web, mouvements de souris effectués par l’utilisateur, adresse IP (anonymisée), date et heure de la visite sur le site web concerné, adresse Internet ou URL du site web consulté

Base juridique et, le cas échéant, intérêts légitimes poursuivis:

  • Utilisation du service : § 25 al. 1 p. 1 TTDSG
  • Traitement ultérieur des données à caractère personnel : article 6, paragraphe 1, point a du RGPD

Destinataire:

  • Services internes, dans la mesure où l’accès est nécessaire à l’exécution des tâches
  • Google Ireland Ltd, Google LLC (USA)

Transfert vers un pays tiers:

  • Pays tiers : USA
  • Décision d’adéquation/garanties/dérogation : clauses contractuelles standard, copie à demander au contact du point 1, consentement conformément à l’article 49, paragraphe 1, point a du RGPD

Durée de vie du cookie:12 mois

Finalités du traitement des données:Analyse de l’utilisation du site web. Google Analytics examine entre autres la provenance des visiteurs, le temps passé sur les différentes pages et permet ainsi une meilleure optimisation des pages et des fonctionnalités.

Catégories de données à caractère personnel:Lieu, heure ou fréquence de la visite de notre site Internet, adresse IP (anonymisée)

Base juridique et, le cas échéant, intérêts légitimes poursuivis:

  • Utilisation du service : § 25 al. 1 p. 1 TTDSG
  • Traitement ultérieur des données à caractère personnel : article 6, paragraphe 1, point a du RGPD

Destinataire:

  • Services internes, dans la mesure où l’accès est nécessaire à l’exécution des tâches
  • Google Ireland Ltd, Google LLC (USA)

Transfert vers un pays tiers:

  • Pays tiers : USA
  • Décision d’adéquation/garanties/dérogation : clauses contractuelles standard, copie à demander au contact du point 1, consentement conformément à l’article 49, paragraphe 1, point a du RGPD

Durée de vie du cookie:14 mois

Finalités du traitement des données:Gestion des balises du site web via une interface

Catégories de données à caractère personnel:Adresse IP (anonymisée)

Base juridique et, le cas échéant, intérêts légitimes poursuivis:

  • Utilisation du service : § 25 al. 1 p. 1 TTDSG
  • Traitement ultérieur des données à caractère personnel : article 6, paragraphe 1, point a du RGPD

Destinataire:

  • Services internes, dans la mesure où l’accès est nécessaire à l’exécution des tâches
  • Google Ireland Ltd, Google LLC (USA)

Transfert vers un pays tiers:

  • Pays tiers : USA
  • Décision d’adéquation/garanties/dérogation : clauses contractuelles standard, copie à demander au contact du point 1, consentement conformément à l’article 49, paragraphe 1, point a du RGPD

Durée de vie du cookie:14 mois

Finalités du traitement des données:Représentation de vidéos

Catégories de données à caractère personnel:

  • Site clients privés : adresse IP (anonymisée), temps passé par le visiteur sur le site web, mouvements de souris effectués par l’utilisateur
  • Site clients professionnels : adresse IP, temps passé par le visiteur sur le site web, mouvements de souris effectués par l’utilisateur, adresse IP (anonymisée), date et heure de la visite sur le site web concerné, adresse Internet ou URL du site web consulté

Base juridique et, le cas échéant, intérêts légitimes poursuivis:

  • Utilisation du service : § 25 al. 1 p. 1 TTDSG
  • Traitement ultérieur des données à caractère personnel : article 6, paragraphe 1, point a du RGPD

Destinataire:Vimeo, LLC (États-Unis)

Transfert vers un pays tiers:

  • Pays tiers : USA
  • Décision d’adéquation/garanties/dérogation : clauses contractuelles standard, copie à demander au contact du point 1, consentement conformément à l’article 49, paragraphe 1, point a du RGPD

Durée de vie du cookie:Plus de 12 mois

Finalités du traitement des données:Hotjar nous permet de créer une sorte d’image thermique de pages sélectionnées. Cela permet de voir comment les utilisateurs se déplacent sur la page. Nous voyons où ils cliquent, comment ils se déplacent sur la page et jusqu’où ils la font défiler.

Catégories de données à caractère personnel:- Adresse IP, heat maps de l’utilisation

Base juridique et, le cas échéant, intérêts légitimes poursuivis:

  • Utilisation du service : § 25 al. 1 p. 1 TTDSG
  • Traitement ultérieur des données à caractère personnel : article 6, paragraphe 1, point a du RGPD

Destinataire:

  • Services internes, dans la mesure où l’accès est nécessaire à l’exécution des tâches
  • Hotjar Ltd.

Transfert vers un pays tiers:aucun

Durée de vie du cookie:12 mois

Finalités du traitement des données:Représentation de vidéos

Catégories de données à caractère personnel:Adresse IP, date et heure ainsi que la page Internet visitée

Base juridique et, le cas échéant, intérêts légitimes poursuivis:

  • Utilisation du service : § 25 al. 1 p. 1 TTDSG
  • Traitement ultérieur des données à caractère personnel : article 6, paragraphe 1, point a du RGPD

Destinataire:Google Ireland Ltd, Google LLC (USA)

Transfert vers un pays tiers:

  • Pays tiers : USA
  • Décision d’adéquation/garanties/dérogation : clauses contractuelles standard, copie à demander au contact du point 1, consentement conformément à l’article 49, paragraphe 1, point a du RGPD

Durée de vie du cookie:Plus de 12 mois

Finalités du traitement des données:Représentation de cartes interactives

Catégories de données à caractère personnel:Adresse IP (anonymisée), date et heure de la visite sur le site web concerné, adresse Internet ou URL du site web consulté

Base juridique et, le cas échéant, intérêts légitimes poursuivis:

  • Utilisation du service : § 25 al. 1 p. 1 TTDSG
  • Traitement ultérieur des données à caractère personnel : article 6, paragraphe 1, point a du RGPD

Destinataire:Google Ireland Ltd, Google LLC (USA)

Transfert vers un pays tiers:

  • Pays tiers : USA
  • Décision d’adéquation/garanties/dérogation : clauses contractuelles standard, copie à demander au contact du point 1, consentement conformément à l’article 49, paragraphe 1, point a du RGPD

Durée de vie du cookie:12 mois

Pour pouvoir identifier vos intérêts et vous montrer des produits adaptés à vos besoins.

Finalités du traitement des données:Doubleclick permet de diffuser et de gérer des annonces publicitaires sur un site web. L’exploitant décide quand, où et à quelle fréquence elles doivent apparaître dans le cadre de campagnes.

Catégories de données à caractère personnel:Adresse IP (anonymisée)

Base juridique et, le cas échéant, intérêts légitimes poursuivis:

  • Utilisation du service : § 25 al. 1 p. 1 TTDSG
  • Traitement ultérieur des données à caractère personnel : article 6, paragraphe 1, point a du RGPD

Destinataire:

  • Services internes, dans la mesure où l’accès est nécessaire à l’exécution des tâches
  • Google Ireland Ltd, Google LLC (USA)

Transfert vers un pays tiers:

  • Pays tiers : USA
  • Décision d’adéquation/garanties/dérogation : clauses contractuelles standard, copie à demander au contact du point 1, consentement conformément à l’article 49, paragraphe 1, point a du RGPD

Durée de vie du cookie:14 mois

Finalités du traitement des données:Grâce au suivi de l’utilisation des offres Gira, les processus de marketing et de vente Gira peuvent être numérisés et automatisés. Grâce à la segmentation des abonnés/visiteurs du site web, des informations ciblées et plus personnalisées peuvent être mises à disposition. Une attention accrue permet d’augmenter les activités consécutives et d’obtenir une plus grande satisfaction des clients.

Catégories de données à caractère personnel:Date et heure, type (objet, par ex. eMailing, LeadPage), référent du navigateur, agent utilisateur, ID du lien (facultatif), ID de l’objet, informations facultatives dépendant de l’objet, paramètres de transfert personnalisés, coordonnées géographiques ou, à la place, coordonnées géographiques basées sur IP (pour les formulaires avec saisie d’adresse) via Locr GmbH (saisie d’adresses postales sans prénom ni nom) avec serveur situé en Allemagne

Base juridique et, le cas échéant, intérêts légitimes poursuivis:

  • Utilisation du service : § 25 al. 1 p. 1 TTDSG
  • Traitement ultérieur des données à caractère personnel : article 6, paragraphe 1, point a du RGPD

Destinataire:

  • Services internes, dans la mesure où l’accès est nécessaire à l’exécution des tâches
  • SC Networks GmbH

Transfert vers un pays tiers:aucun

Durée de vie du cookie:12 mois

Finalités du traitement des données:Évaluation de l’utilisation du site web, mesure du succès des campagnes

Catégories de données à caractère personnel:Adresse IP, informations sur le navigateur, site web visité, date et heure de la visite, informations sur l’appareil, données d’utilisation, chemin de clic, localisation géographique

Base juridique et, le cas échéant, intérêts légitimes poursuivis:

  • Utilisation du service : § 25 al. 1 p. 1 TTDSG
  • Traitement ultérieur des données à caractère personnel : article 6, paragraphe 1, point a du RGPD

Destinataire:

  • Services internes, dans la mesure où l’accès est nécessaire à l’exécution des tâches
  • Meta Platforms Ireland Ltd, Meta Platforms, Inc. (États-Unis)

Transfert vers un pays tiers:

  • Pays tiers : USA
  • Décision d’adéquation/garanties/dérogation : clauses contractuelles standard, copie à demander au contact du point 1, consentement conformément à l’article 49, paragraphe 1, point a du RGPD

Durée de vie du cookie:90 jours

Finalités du traitement des données:Évaluation de l’utilisation du site web, mesure du succès des campagnes

Catégories de données à caractère personnel:Adresse IP, informations sur le navigateur, site web visité, date et heure de la visite, informations sur l’appareil, données d’utilisation, chemin de clic, localisation géographique

Base juridique et, le cas échéant, intérêts légitimes poursuivis:

  • Utilisation du service : § 25 al. 1 p. 1 TTDSG
  • Traitement ultérieur des données à caractère personnel : article 6, paragraphe 1, point a du RGPD

Destinataire:

  • Services internes, dans la mesure où l’accès est nécessaire à l’exécution des tâches
  • Pinterest, Inc. (États-Unis)

Transfert vers un pays tiers:

  • Pays tiers : USA
  • Décision d’adéquation/garanties/dérogation : clauses contractuelles standard, copie à demander au contact du point 1, consentement conformément à l’article 49, paragraphe 1, point a du RGPD

Durée de vie du cookie:12 mois

Finalités du traitement des données:Analyse de l’utilisation du site web, utilisation de ces informations pour la diffusion de publicités adaptées aux besoins sur LinkedIn (redirectionnement)

Catégories de données à caractère personnel:Propriétés de l’appareil et du navigateur, adresse IP, URL de référence et horodatage

Base juridique et, le cas échéant, intérêts légitimes poursuivis:

  • Utilisation du service : § 25 al. 1 p. 1 TTDSG
  • Traitement ultérieur des données à caractère personnel : article 6, paragraphe 1, point a du RGPD

Destinataire:

  • Services internes, dans la mesure où l’accès est nécessaire à l’exécution des tâches
  • LinkedIn Ireland Unlimited Company

Transfert vers un pays tiers:Nous ne transmettons pas vos données à caractère personnel à des pays tiers. En ce qui concerne la transmission de vos données à caractère personnel dans des pays tiers par LinkedIn, nous vous renvoyons à leur déclaration de confidentialité : https://www.linkedin.com/legal/privacy-policy

Durée de vie du cookie:12 mois

Finalités du traitement des données:Évaluation de l’utilisation du site web, mesure du succès des campagnes. Google Ads utilise des données pour placer des annonces placées par Gira sur des sites web, des plates-formes de médias sociaux, dans les résultats de recherche et d’autres plates-formes numériques, et pour mesurer le succès des campagnes publicitaires.

Catégories de données à caractère personnel:Adresse IP, informations sur le navigateur, site web visité, date et heure de la visite, informations sur l’appareil, données d’utilisation, chemin de clic, localisation géographique

Base juridique et, le cas échéant, intérêts légitimes poursuivis:

  • Utilisation du service : § 25 al. 1 p. 1 TTDSG
  • Traitement ultérieur des données à caractère personnel : article 6, paragraphe 1, point a du RGPD

Destinataire:

  • Services internes, dans la mesure où l’accès est nécessaire à l’exécution des tâches
  • Google Ireland Ltd, Google LLC (USA)

Transfert vers un pays tiers:

  • Pays tiers : USA
  • Décision d’adéquation/garanties/dérogation : clauses contractuelles standard, copie à demander au contact du point 1, consentement conformément à l’article 49, paragraphe 1, point a du RGPD

Durée de vie du cookie:90 jours